-
1 backpedal
тормозить глагол: -
2 back-pedal
гл.
1) тормозить велосипед
2) медлить;
приостанавливать, тормозить (дело)
3) идти на попятныйтормозить велосипед (сленг) медлить;
приостанавливать, тормозить (дело) (сленг) идти на попятныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back-pedal
-
3 back-pedal
[ˌbæk'pedl]1) Общая лексика: идти на попятный, медлить, приостанавливать, тормозить, тормозить велосипед, идти на попятную, пойти на попятную, пойти на попятный2) Сленг: приостанавливать (дело), тормозить (дело) -
4 backpedal
back-pedal
1> тормозить велосипед
2> _сл. медлить; приостанавливать, тормозить (дело)
3> _сл. идти на попятный -
5 back-pedal
[`bækpedl]тормозить велосипедмедлить; приостанавливать, тормозитьидти на попятный; давать опровержениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back-pedal
-
6 backpedal
[`bækpedl]тормозить велосипедмедлить; приостанавливать, тормозитьидти на попятный; давать опровержениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backpedal
-
7 backpedal
v. тормозить велосипед, приостанавливать дело, тормозить, идти на попятный -
8 back-pedal
[͵bækʹpedl] v1. тормозить велосипед2. сл.1) медлить; приостанавливать, тормозить ( дело)2) идти на попятный -
9 back(-)pedal
[ˌbæk'ped(ə)l]гл.1) крутить педали назад, тормозить ( велосипед)2) замедлевать, приостанавливать, тормозить ( дело)The UK government has back-pedalled on plans for the compulsory registration of all sites contaminated by potentially-toxic waste. — Правительство Великобритании приостановило планы по обязательной регистрации всех мест, загрязнённых потенциально токсичными отходами.
Since President Bush vowed to "whip terrorism," we have been forced to backpedal. — С тех пор, как президент Буш пообещал "высечь терроризм", нам пришлось пойти на попятный.
4) спорт. отступать ( в боксе)The opponent has back-pedalled faster than you have advanced. — Противник отступал быстрее, чем ты наступал.
-
10 back(-)pedal
[ˌbæk'ped(ə)l]гл.1) крутить педали назад, тормозить ( велосипед)2) замедлевать, приостанавливать, тормозить ( дело)The UK government has back-pedalled on plans for the compulsory registration of all sites contaminated by potentially-toxic waste. — Правительство Великобритании приостановило планы по обязательной регистрации всех мест, загрязнённых потенциально токсичными отходами.
Since President Bush vowed to "whip terrorism," we have been forced to backpedal. — С тех пор, как президент Буш пообещал "высечь терроризм", нам пришлось пойти на попятный.
4) спорт. отступать ( в боксе)The opponent has back-pedalled faster than you have advanced. — Противник отступал быстрее, чем ты наступал.
-
11 back-pedal
1. v тормозить велосипед2. v сл. медлить; приостанавливать, тормозить3. v сл. идти на попятный -
12 back-pedal
back-pedal v. 1) тормозить велосипед 2) медлить; приостанавливать, тормо-зить (дело); 3) идти на попятный
См. также в других словарях:
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Список сезонов телепрограммы «Галилео» — Основная статья: Галилео (программа) В основном каждый выпуск состоит из четырёх шести сюжетов и одного эксперимента в студии. Сюжеты могут быть как и из оригинальной немецкой версии, так и снятые уже русской командой. Содержание 1 1 сезон (март… … Википедия
Dura-Ace — (рус. Дюра Эйс ) ведущая (топовая) группа велосипедного оборудования, выпускаемая японской компанией Shimano. Применяется на шоссейных велосипедах (на горных велосипедах фактическим её аналогом является группа XTR). Предназначена для… … Википедия
Стоппи — Выполнение стоппи с разворотом Стоппи трюк, исполняемый на велосипеде или мотоцикле, при котором заднее колесо поднято, и мотоцикл или велосипед едет на переднем колесе за счет точного при … Википедия